バット・ミツバになる

Bat Mitzvah になることは、ユダヤ人の少女の人生における重要な節目です。幼年期から成人期への移行を示し、お祝いと喜びの時です。 Bat Mitzvah 式は、祈りの暗唱、トーラーの朗読、スピーチの実施を含む意味のある宗教的儀式です。

有意義なセレモニー

Bat Mitzvah セレモニーは、家族や友人と一緒に祝われる有意義でスピリチュアルな体験です。式典では、バット ミツバが祈りを唱え、律法を読み、スピーチを行います。式典は、バット・ミツバがユダヤ人の伝統に関する知識を示し、ユダヤ人の生活へのコミットメントを表明する機会です。

祝賀の時

Bat Mitzvah になることは、お祝いと喜びの時です。バット・ミツワーの成人への移行を祝うために、家族や友人が集まります。お祝いには通常、お祝いの食事、音楽、ダンスが含まれます。 Bat Mitzvah には、家族や友人からの贈り物や祝福が贈られることがよくあります。

人生を変える経験

Bat Mitzvah になることは、人生を変える経験です。幼年期から成人期への移行を示し、お祝いと喜びの時です。 Bat Mitzvah セレモニーは、家族や友人と一緒に祝われる有意義でスピリチュアルな体験です。バット・ミツバにとって、ユダヤ人の伝統に関する知識を示し、ユダヤ人の生活へのコミットメントを表明する機会です。 Bat Mitzvah になることは、生涯にわたって記憶され、大切にされるマイルストーンです。

バット・ミツバ 直訳すると「戒めの娘」。 「コウモリ」という言葉は、アラム語で「娘」を意味します。 ユダヤの人々 （および中東の多く）紀元前500年頃から西暦400年まで 「ミツバ」という言葉はヘブライ語で「戒め」を意味します。

「バット ミツバ」という用語は 2 つのことを指します。12 歳で成人した少女を表すために使用され、バット ミツバになる少女に付随する、よりリベラルなユダヤ人コミュニティでの宗教儀式も指します。多くの場合、式典に続いて祝賀パーティーが行われ、そのパーティーはバット ミツバとも呼ばれます。

バット・ミツバになる：権利と責任

ユダヤ人の少女が 12 歳になると、式典や祝賀行事の有無にかかわらず、彼女は「バット ミツバ」になります。ユダヤ人の慣習によれば、これは彼女が一定の権利と責任を持つのに十分な年齢であると考えられていることを意味します。これらには以下が含まれます：

• Mitzvot の実行: ユダヤ人の子供は実行する必要はありません ミツボット (「戒め」を意味する mitzvah の複数形)。彼らはできるだけ多くのミツヴォートを満たすように奨励されていますが、女の子がバットミツワーになるまで、戒めは義務ではありません.伝統的なユダヤ教の慣習では、バット ミツバになった少女は、大人の女性と同じようにミツバトを守らなければなりません。これらには、安息日のキャンドルの点灯、断食などのミツボットが含まれますが、これらに限定されません。 ヨム・キプール ツェダカ（慈善）の行為を行うこと。
• 倫理的責任: すべてのユダヤ人がミツバトを守っているわけではありませんが、すべてのユダヤ人は、少女がバット ミツバになると、道徳的および倫理的な説明責任を負う年齢に達したことを認識しています。
• 礼拝: 保守派と改革派のユダヤ人の間で、バット ミツバはトーラーから読み上げられ、ミニアンにも数えられる宗教的な礼拝を主導することに参加する権利を持っています。ミニヤンとは、バル/バット ミツバ年齢以上の少なくとも 10 人の男性 (および/またはリベラル運動の女性) の集まりです。完全な祈りのサービスを実行する必要があります。
• 法的権利：伝統的なユダヤ法によれば、バット・ミツバになった少女は、財産を所有する権利や契約を結ぶ権利など、大人の法的権利を持っています.
• 結婚: 伝統的なユダヤ教の法律では、少女は技術的にバット・ミツバになったときに結婚することができます.しかし、古代と現代の両方の情報源は、女の子が結婚すべき最も早い時期として16歳から18歳を推奨しています.

「女」になる

多くのユダヤ人は、 バー・ミツワー 「男になる」とバット・ミツバになることを「女性になる」と表現しますが、これは正しくありません。バット・ミツバになったユダヤ人の少女は、ユダヤ人の大人としての権利と責任の多くを持っていますが（上記参照）、彼女はまだ言葉の完全な意味で大人とは見なされていません.ユダヤ人の伝統は、このことを非常に明確にしています。

例えば、ミシュナ アボット 5:21 では、ミツボットの責任年齢として 13 歳が挙げられていますが、結婚の年齢は 18 歳、生計を立てる年齢は 20 歳に設定されています。年。したがって、コウモリのミツバはまだ一人前の大人ではありませんが、ユダヤ人の伝統では、この年齢を、子供が善悪を区別できるようになり、自分の行動に責任を負うことができるようになる時期と認識しています。

ユダヤ文化でバット・ミツバになることについて考える 1 つの方法は、世俗文化が 10 代の若者と子供を異なる方法で扱う方法について考えることです。 18 歳未満の 10 代の若者は、完全な成人の法的権利と責任のすべてを持っているわけではありませんが、幼い子供とは異なる扱いを受けます。

たとえば、米国のほとんどの州では、子供は 14 歳になると合法的にパートタイムで働くことができます。同様に、多くの州では、18 歳未満の子供は、特別な親の同意および/または司法の同意があれば結婚できます。犯罪の状況によっては、10 代の子供も刑事訴訟において成人として扱われることがあります。