「God」の「G-d」というユダヤ人のつづり
「God」を「G-d」と綴るユダヤ人の綴りは、ユダヤ人の文化と伝統の重要な部分です。それは神の御名に対する敬意と畏敬の念を示す方法です。 「神」を「G-d」と綴る習慣は、神の名前を話したり書いたりしないというユダヤ人の伝統に根ざしています。この慣行は、神への敬意を示す方法であると信じられています。
なぜ「神」を「G-d」と綴るのですか?
ユダヤ人の「神」の「G-d」のつづりは、神の名前に対する敬意と畏敬の念を示す方法です。神の名前を話したり書いたりしないことで、神への敬意を示していると信じられています。この慣行は、冒涜を避けたり、神の名前を無駄にする方法としても見られます.
「G-d」のつづりは？
'G-d' としての 'God' のユダヤ人のつづりは、文字 'o' をハイフンに置き換えることによって行われます。これは、神の名前を書いたり話したりすることを避けるために行われます。ハイフンは、文字「o」が欠落しており、単語が丁寧につづられていることを示すために使用されます。
結論
「God」を「G-d」と綴るユダヤ人の綴りは、ユダヤ人の文化と伝統の重要な部分です。それは神の御名に対する敬意と畏敬の念を示す方法です。 「神」を「G-d」と綴ることによって、人は神への敬意を示し、冒涜を避けたり、神の名前を無駄に取ったりする.
英語で「God」という単語を G-d に置き換える習慣は、 ユダヤ法の伝統的な慣習 神のヘブライ語の名前に高度な敬意と畏敬の念を与えること。さらに、書かれたり印刷されたりした場合、神の名前 (および神を参照するために使用される多くの代用名) を破壊または消去することは禁じられています。
ユダヤ法
禁止事項はありません ユダヤ法 英語である「神」という言葉を書き留めたり消したりすることに反対します。しかし、多くのユダヤ人は、以下に詳述するヘブライ語の同等物と同じレベルの敬意を持って「神」という言葉を与えてきました.このため、多くのユダヤ人は「神」を「G-d」に置き換えて、神に無礼を示すことなく文章を消去または破棄できるようにしています。
これは特にデジタル時代に関連しています。インターネットやコンピューターで神を書くことはユダヤ人の法律の違反とは見なされませんが、文書を印刷してゴミ箱に捨てると、ユダヤ人の法律に違反することになります。法。これが、律法を遵守するユダヤ人のほとんどが、文書を印刷するつもりがなくても G-D と書く理由の 1 つです。
神のヘブライ語名
何世紀にもわたって、神のヘブライ語の名前は、ユダヤ教に何層にもわたる伝統を蓄積してきました。
神のヘブライ語名 YHWH (ヘブライ語で yud-hay-vav-hay または יהוה と綴られる) はテトラグラマトンとして知られており、ユダヤ教では大声で発音されることはなく、古代の神の名前の 1 つです。この名前は「JHWH」とも書かれています。 エホバ 'キリスト教の由来。
神の他の神聖な名前は次のとおりです。
- エロヒム (אלהים) およびエル (אל)、エロハ、エロハイ (「私の神」)、エロハイヌ (「私たちの神」) を含むバリエーション
- El Shaddai (אל שדי): 全能の神
- Tzevaot (軍隊): ホストの主
によると マイモニデス 、ヘブライ語で書かれたこれらの名前を含む本は敬意を持って扱われ、名前を破壊、消去、または消し去ることはできず、その名前を含む本や文章を捨てることはできません（ミシュナ トーラー、ソース セフェル、イェソデイ ハ トーラー6:2)。代わりに、これらの本はゲニザ、これは、ユダヤ人墓地で適切な埋葬ができるようになるまで、シナゴーグやその他のユダヤ人施設で時々見られる特別な保管スペースです。この法則は、神の7つの古代の名前すべてに適用されます。
その他の伝統
多くの伝統的なユダヤ人の間では、「私の主」または「私の神」を意味する「アドナイ」という言葉でさえ、礼拝以外では話されません。 「アドナイ」は神の名前と非常に密接に関連しているため、時が経つにつれて、ますます敬意を払うようになりました.礼拝以外では、伝統的なユダヤ人は「アドナイ」を「名前」を意味する「ハシェム」または「アドナイ」を使わずに神を指す他の方法に置き換えます。
さらに、YHWH と 'Adonai' はカジュアルに使用されないため、ユダヤ教では、神を指す文字通り数十の異なる方法が開発されました。それぞれの名前は、神の性質と神の側面のさまざまな概念に関連しています。たとえば、神はヘブライ語で「慈悲深い方」、「宇宙の主」、「創造主」、「私たちの王」など、さまざまな名前で呼ばれます。
あるいは、感嘆符を利用してユダヤ教と神への熱意を伝えるために、同じように G!d を使用するユダヤ人もいます。
