Kiddushについてすべてを発見する
Kiddush はユダヤ人の伝統の重要な部分であり、安息日やその他の祝日の重要な部分です。食事の前に言う、ワインやぶどうジュースの恵みです。 Kiddushについてすべてを発見する Kiddush 儀式とその歴史の包括的な概要を提供するオンライン リソースです。
ウェブサイトには、祝福の言葉、それを実行する適切な方法、およびその背後にある理由など、儀式の詳細な説明が含まれています.また、伝統的な Kiddush や Sephardic Kiddush など、さまざまな種類の Kiddush に関する情報も提供します。さらに、このウェブサイトでは、完璧な Kiddush を作るためのさまざまなレシピや、さらに特別なものにするためのヒントやコツを提供しています。
この Web サイトでは、Kiddush について詳しく知りたい人のために、さまざまなリソースも提供しています。これには、用語集、トピックに関する書籍と記事のリスト、および儀式について話し合うためのフォーラムが含まれています。さらに、この Web サイトでは、Kiddush の祝福に関するさまざまなビデオや音声録音を提供しています。
Kiddushについてすべてを発見する Kiddush の儀式についてもっと知りたい人にとっては、非常に貴重なリソースです。儀式とその歴史の包括的な概要、さらに詳しく知りたい人向けのさまざまなレシピとリソースを提供します。
ユダヤ教の安息日、祝日、その他の重要なライフ イベントの中心的な部分であり、キダッシュワインを飲む前に唱える祈りで、特定の機会を祝ったり記念したりします。ヘブライ語で、kiddush は文字通り「聖化」を意味し、特別なイベントの神聖な性質を強調すると理解されています。
Kiddushの起源
の伝統いたずら紀元前 6 世紀から 4 世紀の間に発生したと考えられています。 ( バビロニアのタルムード 、ブラショー33a)。しかし、今日使用されているテキストは、タルムードの時代 (西暦 200 ~ 500 年) に由来します。
食事の前にワインを飲むことは、ほとんどの文化でお祝いの食事が一杯のワインから始まった西暦 1 世紀初頭に由来します。ラビは、通常の日と休日、安息日、およびその他の特別な機会にワインを飲むことを区別する慣行を保持し、進化させました.この宗教的儀式は、世界の創造とエジプトからの脱出の承認として安息日を受け取ったことを神に感謝する機会をユダヤ人に与えました。
キダッシュ中世のシナゴーグでの安息日の礼拝に取り入れられ、家を離れた人々が祝福を聞くことができるようになりました。今日、旅行者は通常、居住者の家に招待され、話を聞くことができます。いたずら家の中。そうは言っても、それは今日でもシナゴーグの礼拝の一部です。
Kiddush の実行方法
世界中のコミュニティで、いたずら使用するワインの種類、キッダッシュ カップのデザイン、 カップの持ち方 、 例えば。一般に、これらは標準的なガイドラインです。
神聖さを高めるためにいたずら、美しく、時には精巧に装飾され、デザインされたカップが使用されています.の いたずらカップ 、ステムレスまたはステム付きのいずれであっても、こぼれたワインをキャッチするためにトレイまたは皿に置かれます.また、ベンチャー、祈り、祝福、歌が書かれた小さな本、コーシャワインのボトル、そしてあなたの伝統が要求する場合は、少量の水.
シナゴーグにいる場合は、いたずらワインまたはグレープジュースを飲みながら朗読され、指定された人または出席しているすべての子供たちがワインまたはグレープジュースを飲みます.あなたが他人の家にいる場合、通常、世帯主が暗唱しますいたずら出席者全員が飲むように、通常はショットグラスまたはグラスを使用して注ぎます。いたずら噴水。
フライデー・ナイト・キドゥッシュ
食事が始まる前に、全員が安息日の夕食のテーブルの周りに集まり、歌います シャローム・アレイケム 、通常はその後に続く アイシェット・チャイル .家族の伝統に応じて、誰もが事前に手を洗います。いたずらとハモツィ、パンの祝福、またはいたずら最初に唱えられます。
- をすすいで乾かしますいたずらカップ、それからそれを縁まで満たしてください コーシャワイン またはぶどうジュース。
- それがあなたの伝統である場合は、水を 3 ~ 7 滴入れます。いたずらカップ、 こぼれるワイン .
- 利き手でキッドカップを上げて唱えるいたずら大声で。
- 安息日の最初の部分を暗唱しながら、安息日キャンドルを見てください。いたずら、創世記 2:1-3 の創造物語の節。 (これらは省略されます。いたずらシナゴーグで唱えられます。)
Vayechulu ha’shamayim v’ha’aretz v’chol tzeva’am. Vayechal Elohim b’yom ha’shvi’i melachto asher asah. Vayishbot b’yom ha’shvi’i mikol melachto asher asah. Vayevarech Elohim et yom ha'shvi'i va'yikadesh oto. Ki vo shavat mikol melachto asher bara Elohim la'ahsot.
天と地とその万象が完成した。そして、神は、その行った働きを七日目に完了し、その行ったすべての働きを七日目に棄権されました。そして、神は七日目を祝福し、それを聖別されました。それは、神が行うために創造されたすべての働きを棄権したからです。
- 次に、ワイン自体を見ながら、ワインの祝福を唱えます。
Baruch atah Adonai, Eloheinu Melech ha’olam, borei p’ri ha’gafen
私たちの神、主なるあなた、ぶどうの木の実を作る宇宙の支配者、あなたは祝福されています。
- 最後に、ユダヤ人に安息日を与えてくれた神への感謝の祝福を暗唱し、ワインを眺めながら祝福を唱えます。
Baruch atah、Adonai Eloheinu、Melech ha’olam、asher k’dishanu b’mitzvotav v’ratzah vanu、v’Shabbat kodsho b’ahavah u’v’ratzon hinchilanu、zikaron l’ma’aseh v’reishit。 Ki hu yom t'chilah、l'mikreh kodesh、zecher l'tziat Mitzrayim. Ki vanu v'char'tah、v'otanu kidashtah、mi'kol ha'amim. V'Shabbat kod'she'cha b'ahavah u'vratzon hinchaltanu. Baruch atah Adonai, m'kadesh ha'Shabbat.
私たちの神アドナイ、私たちに好意を見出し、ミツボットで私たちを聖別した宇宙の主権者であるあなたに賛美を。愛と好意により、あなたは創造の働きを思い出させるものとして、聖なるシャバットを私たちの遺産にしました。私たちの神聖な時代の最初のように、それはエジプトからの脱出を思い起こさせます。あなたは私たちを選び、私たちを人々から引き離しました。愛と好意をもって、あなたは聖なる安息日を相続として私たちに与えてくださいました。
- 祝福の最後に全員が「アーメン」と答えます。
- 朗読した人いたずらカップから少なくとも 1.5 オンスを飲む必要があります。
祝福の朗読を聞くために、 ここをクリック .
安息日のキッドッシュ
昼間いたずら夕方とほぼ同じパターンに従いますいたずら、シナゴーグサービスの一部として朗読されていませんが.ただし、ほとんどのシナゴーグでは、通常、ケーキ、クッキー、果物、野菜、飲み物で構成されるサービスの後に「kiddush」を行う慣行があります。聞く必要があるからいたずら朝の礼拝の後、飲食の前に、いたずら食べ物が消費される前に、ラビまたは特別ゲストによって暗唱されます。多くの場合、シナゴーグのメンバーが後援しますいたずらに敬意を表してバーまたバット・ミツバ、結婚式や記念日。これらの例では、いたずらチョレント、デリ肉、その他の特別な食べ物で精巧です。ですから、誰かが「キッダッシュに行こう」または「キッダッシュは美味しかった」と言うのを聞いたことがあれば、その理由がわかりました。
- 出エジプト記 31:16-17 と 29:8-11 の節を暗唱します。
- ワインを飲みながら祝福を唱えます。
Kiddushに関する追加の詳細と習慣
- ワインが望ましいですが、ぶどうジュースでも構いません。赤ワインを使うのがおすすめいたずら、しかし、金曜日の夜に赤ワインを飲み、土曜日の朝に軽いワインを飲むことも一般的です.
- 残りのワインいたずら暗唱は、他の人が作りたいと思っている人のために使用すべきではありませんいたずら.常に新しいカップを注ぐ必要があります。
- 伝統的に、個人は朗読や飲酒の前に食べたり飲んだりしません。冗談.
- ぶどうジュースやワインがない立場にある場合は、「暗唱する」ことができますいたずら' の上 カラ または他のパン。この場合、単純に置き換えるかスキップしますいたずらとともにハモツィ祝福。
- ワインに3滴から7滴の水を入れる行為は、 結婚する (シュルチャン・アルーク、オラック・チャイム272:5)。これはセファルディムの間で一般的な慣行であり、ワインが純粋であったタルムード時代に始まり、ワインが強すぎてシャバットの純粋な楽しみを台無しにするのではないかと恐れられていました.ワインは正義を表し、水は慈悲を表すというアリのラビ、アイザック・ルリアからの信念もあります。慈悲と正義を混ぜ合わせることは、慈悲をもって私たちを裁くようにという神への呼びかけです。
- キダッシュ食事が行われる場所で唱えられるべきなので、多くの人が聞いていますがいたずらシナゴーグでは、完全な食事をしている家でもそれを暗唱します。
