ジャータカ物語
の ジャータカ物語 古代インドからの物語の不朽のコレクションです。世界で最も愛され、広く読まれている本の一つです。物語は、知恵、ユーモア、そして人生についての教訓に満ちています。大人にも子供にも最適です。
ジャータカ物語は 547 の物語のコレクションで、それぞれに独自のメッセージがあります。物語はブッダの前世に関するものであり、道徳的な教訓と精神的な教えに満ちています。カラフルな文字と生き生きとした描写も満載です。
ストーリーは、シンプルでありながら美しい言語で書かれており、理解しやすいです。ユーモアやウィットにも富んでいて、読んでいて楽しいです。物語は、道徳と精神性について子供たちに教えるのに最適です。
ジャータカ物語は、時代を超越した物語のコレクションを探している人にとって素晴らしい本です。人生についての知恵、ユーモア、教訓に満ちています。大人にも子供にも最適です。古代インド文学に興味のある方は必読です。
猿とワニの話を聞いた？争われたウズラの話はどうですか？それとも月のうさぎ？それとも空腹のトラ？
これらの物語は、ブッダの生前の物語の大部分であるジャータカ物語からのものです。多くは、イソップ寓話とは異なり、道徳について何かを教える動物の寓話の形をとっています。物語の多くは魅力的で気さくで、その中にはかわいらしいイラストの児童書として出版されたものもあります。ただし、すべてのストーリーが子供に適しているわけではありません。暗くて暴力的なものもあります。
ジャータカはどこで生まれましたか。物語は複数のソースから来ており、多数の著者がいます。他のように 仏教文学、 多くの物語は「 上座部 ' と ' 大乗 銃。
上座部ジャータカ物語
ジャータカ物語の最古にして最大のコレクションは、パーリ カノンにあります。それらはスッタピタカ（「バスケットのバスケット」にあります）にあります。 経典 ') カノンの一部で、Khuddaka Nikaya と呼ばれるセクションにあり、ブッダの過去世の記録として提示されています。同じ物語のいくつかの別のバージョンが他の部分に散らばっています パーリカノン .
クダカ ニカヤには 547 の詩が含まれており、長さが短い順に並べられています。物語は、詩への注釈に見られます。今日私たちが知っている「最終」コレクションは、西暦 500 年頃、東南アジアのどこかで未知の編集者によって編纂されました。
パーリ ジャータカの全体的な目的は、ブッダが悟りを実現するという目標を持って多くの生涯をどのように過ごしたかを示すことです。ブッダは人間、動物、超人という形で生まれ変わりましたが、常に目標を達成するために多大な努力をしました。
これらの詩や物語の多くは、はるかに古い情報源から来ています。一部の物語は、紀元前 200 年頃に Pandit Vishu Sharma によって書かれたヒンズー教のテキスト、Panchatantra Tales から改作されています。そして、他の物語の多くは、そうでなければ失われてしまった民話やその他の口頭伝承に基づいている可能性があります.
ジャータカ物語の本を何冊か出版したストーリーテラーのレイフ・マーティンは、次のように書いています。独自の目的のためのストーリーテラー」(Martin,空腹のティグレス: 仏教の神話、伝説、ジャータカ物語、p。 xvii)。
大乗ジャータカ物語
大乗仏教のジャータカの物語と呼ばれるものは、「外典」のジャータカとも呼ばれ、標準的なコレクション (パーリ カノン) 以外の未知の起源に由来することを示しています。これらの物語は通常サンスクリット語で書かれており、何世紀にもわたって多くの作家によって書かれてきました。
これらの「外典」作品の最も有名なコレクションの 1 つは、既知の起源を持っています。のジャタカマラ(「ジャータカの花輪」、別名Bodhisattvadanamala) は、おそらく 3 世紀または 4 世紀に作曲されました。のジャタカマラArya Sura (Aryasura と綴られることもある) によって書かれた 34 の Jatakas が含まれています。の物語ジャタカマラ完璧さに焦点を当てる 寛大さ 、 道徳 、そして忍耐。
彼は巧みでエレガントな作家として記憶されていますが、Arya Sura についてはほとんど知られていません。東京大学に保存されている古文書の一つに、彼は自分の遺産を放棄して僧侶になった王の息子だったと書かれていますが、それが本当なのか空想の発明なのかは誰にも言えません.
ジャータカ物語の実践と文学
何世紀にもわたって、これらの物語はおとぎ話以上のものでした。彼らは、道徳的および精神的な教えのために非常に真剣に受け止められてきました。すべての偉大な神話と同様に、物語はブッダに関するものであると同時に、私たち自身に関するものでもあります。ジョセフ・キャンベルが言ったように、「シェイクスピアは、芸術は自然を映し出す鏡であると言いました。そして、それがそれです。自然はあなたの本性であり、神話のこれらの素晴らしい詩的なイメージはすべて、あなたの何かを指しています. (「Joseph Campbell: The Power of Myth, with Bill Moyers,」PBS)
ジャータカ物語は、ドラマやダンスで描かれています。インドのマハラシュトラ州 (西暦 6 世紀頃) のアジャンタ洞窟の壁画は、洞窟を歩いている人々が物語を学べるように、物語の順序でジャータカ物語を描いています。
世界文学におけるジャータカ
ジャータカの多くは、西洋で古くから親しまれている物語に非常によく似ています。たとえば、チキン・リトル（空が落ちてくると思って怯えたニワトリ）の話は、おびえたサルが空が落ちてくると思ったパリのジャータカ（ジャータカ 322）の 1 つと本質的に同じ話です。森の動物たちが恐怖で散り散りになる中、賢いライオンが真実を見極め、秩序を取り戻します。
金の卵を産むガチョウについての有名な寓話は、死んだ男が金の羽を持つガチョウとして生まれ変わったパーリ ジャータカ 136 に不気味に似ています。彼は、前世の妻と子供たちを見つけるために、かつての家に行きました。ガチョウは家族に、1日に1枚の金の羽を摘むことができ、金は家族に十分に役立つと言いました.しかし、妻は貪欲になり、すべての羽を引き抜きました。羽が元に戻ると、普通のガチョウの羽になり、ガチョウは飛び去りました。
イソップや他の初期の語り部がジャータカのコピーを手元に持っていた可能性は低い.そして、2,000 年以上前にパーリ語の経典を編纂した修道士や学者が、イソップについて聞いたことはありそうにありません。おそらく、その話は古代の旅人によって広められたのでしょう。おそらくそれらは、旧石器時代の祖先によって語られた最初の人類の物語の断片から構築されたのでしょう。
